Al mercato di Sessa Aurunca, la signora Bruna si muove tra i banchetti. Il cineamatore arricchisce le riprese con un commento in voice-over, aggiungendo ironia e dettagli sul mercato. In sottofondo, si sente anche la voce della signora Bruna che chiede a un venditore: "A quanto vende questo melone?"