Nel 1964, in Sardegna, vengono ripresi i festeggiamenti di un compleanno condiviso da una bambina e un bambino, entrambi di quattro anni. A tavola 5 bambini seduti attorno a un tavolo si gustano una torta preparata per l’occasione.