Virginia Zanchi di Zan passeggia di fronte alla cinepresa lungo i rati adiacenti a un piccolo torrente al Passo del Tonale. La sequenza la mostra muoversi nella natura, con lo sfondo di panorami montani e del paese sottostante. Cammina e corre cogliendo fiori, diventando protagonista del paesaggio naturale circostante. La scena si conclude con un saluto diretto alla cinepresa, mentre agita il fazzoletto.