È un'estate spensierata per i giovani che passano la bella stagione nel golfo sorrentino, sulla spiaggia di Sejano. Imbarazzati si ride davanti al nuovo giocattolo, la Pathé Baby, che immortala volti e sorrisi di un'altra epoca. La barchetta va e viene da e verso il mare, con il Vesuvio imponente sullo sfondo.