In campeggio a Falcade, si cuoce un pentolone di latte caldo per riscaldarsi. La scena mostra il fuoco acceso sotto la grande pentola, che poi viene portata sul tavolino. Con un mestolo, il latte viene distribuito nelle tazze di latta, nelle quali gli uomini sembrano inzuppare delle fette di pane,