Negli anni Quaranta Emilio Neri documenta un viaggio in treno verso Cortina d’Ampezzo durante l’inverno. La cinepresa alterna inquadrature all’interno del vagone, dove una famiglia sorride e osserva il paesaggio, e riprese esterne del panorama montano innevato che scorre velocemente dal finestrino.